Sistemet e vjetra Delphi me Paradox ose BDE duken shpesh në pamje të parë si një temë thjesht e bazës së të dhënave. Në praktikë, megjithatë, me to lidhen raporte, formularë, autorizime, tabela të veçanta lokale dhe procese që janë rritur ndër vite.
Migrimi në MariaDB ose në një bazë tjetër moderne të të dhënave ia vlen kur synohet që konsistenca e të dhënave, funksionimi me shumë përdorues, deployment dhe zgjerueshmëria të bëhen sërish të qëndrueshme. Vendimtare nuk është vetëm serveri teknik i synuar, por edhe transferimi i kontrolluar i logjikës ekzistuese.
Prandaj, ne i trajtojmë tabelat, indekset, rrugët SQL, setet e karaktereve, transaksionet dhe rastet e veçanta të formuara historikisht si një paketë modernizimi të ndërlidhur. Vetëm kështu, një ndryshim i bazës së të dhënave kthehet në një bazë teknike për hapa të mëtejshëm si REST, shërbime ose portale.
Sidomos te aplikacionet e përdorura prej shumë vitesh, një rrugë me faza është shpesh më ekonomike sesa një Big Bang. Planifikimi i saktë i këtyre hapave të ndërmjetëm është, në fund, ai që bën diferencën mes një migrimi të suksesshëm dhe korrigjimeve të ngutshme gjatë operimit.