Stari Delphi sistemi sa Paradox-om ili BDE na prvi pogled često deluju kao čisto pitanje baze podataka. U praksi su za njih vezani izveštaji, obrasci, prava pristupa, lokalne posebne tabele i procesi koji su rasli tokom godina.
Migracija na MariaDB ili u neku drugu modernu bazu podataka isplati se kada treba ponovo obezbediti održivu konzistentnost podataka, rad u režimu više korisnika, deployment i proširivost. Pri tome nije odlučujući samo tehnički ciljni server, već kontrolisano prenošenje postojeće logike.
Zato tabele, indekse, SQL putanje, skupove znakova, transakcije i istorijski nastale posebne slučajeve posmatramo kao povezani paket modernizacije. Tek tako se iz promene baze podataka dobija tehnička osnova za naredne korake, kao što su REST, servisi ili portali.
Posebno kod aplikacija koje se koriste dugi niz godina, postepeni pristup je često ekonomičniji od „Big Bang“ prelaza. Upravo čisto planiranje tih međukoraka na kraju pravi razliku između uspešne migracije i užurbane naknadne dorade u radu sistema.